Browsing Tag

fall

Inspiration

FALL WISH LIST

Fall is here, and I have made a fall little list for myself with all the things I would like to do during Autumn. I hope you can find some inspiration in it.

Want I want to do this fall

  • Eat looots of root vegetables and pumpkin
  • Eat lots of delicious, warming soups
  • Drink delicious, warming drinks (lattes, chai, hot cocoa)
  • A trip to Malmö with my boyfriend (going there this weekend!)
  • Spend lots of cozy time with friends & family
  • Go for walks in the forest when the leaves are changing colours
  • Eat at Grød with my mom
  • Go to Creative Space with my cousin, mom and sister
  • Make at home spa days (foot bath, baths, oil massage, facial massage)
  • Cozy up and read books with a cup of tea under a blanket inside

Question for you: These were some of the things I would love to do during this fall. What is on your fall wish list this year?

Read also: Make time for Yourself

Happiness

EVERYDAY HAPPINESS

Så blev det mandag, og sikke mørkt og gråt det er udenfor, men så er det jo dejligt at kunne kigge tilbage på sidste uges små og store glæder!

/Then it became Monday, and what a dark and gloomy weather it is outside, but then it is wonderful to look back at last week’s small and big joys!

Jeg har spist skønne rodfrugter.. mhmmm, dét og lækre græskar eller kartoffel supper er noget af det bedste spise på denne årstid!

/I’ve eaten lovely root vegetables .. mhmm that and lovely pumpkin or potato soups is just one of the best things to eat at this time of the year!

Jeg havde tænkt på jeg skulle samle kastanjer, men havde ikke lige fået gjort det – sjovt nok lå der en KÆMPE bunke på jorden nede ved stationen da jeg parkerede min cykel, så der samlede jeg lige en håndfuld op og tog med hjem 😉

/ I had thought about finding chestnuts, but haven’t gotten around to do it – but funny enough, then I found a HUGE pile of them lying on the ground at the train station when I parked my bike – so I picked up a handful and brought them home with me 😉

I torsdags var jeg inviteret til det fineste og hyggeligste event med MIILD make-up. Her mødte jeg søde Tanja og Tine som står bag mærket, og en masse andre søde piger, og lærte en hel del mere om deres skønne naturlige produkter

/Thursday I was invited to a lovely and cozy little event with MIILD make-up. Here I met the sweet founders Tanja and Tine, a lot of other sweet girls, and learned a lot more about their lovely natural products

Jeg fik også stjålet min cykel i sidste uge… det kommer ikke med som en af ugens glæder (tværtimod), men jeg fik smukke blomster af min søde mor, og jeg fik købt en ny cykel (som mine søde, søde forældre så mobilepayede mig beløbet på bagefter <3 )

/I also got my bike stolen… which is not a part of this week’s joys, but I got some beautiful flowers from my sweet mom, and I bought a new bike (which my sweet, sweet parents then mobilepayed me the entire amount of money afterwards <3 )

Noget der dog også hjalp lidt på at jeg fik stjålet min cykel, var at jeg endelig modtog min fine nye Atelier Aarhus kalender til 2018! Den er noget så fin, og jeg glæder mig til at tage den i brug. Jeg har jo haft deres kalender for 2017 og har været rigtig glad for den

/Something which helped on the fact that I got my bike stolen, was that I finally received my new Atelier Aarhus calendar for 2018. It is so pretty, and I’m looking very much forward to using it. I’ve had their calendar for 2017 and have been so happy about it

Så blev det lørdag og den startede ud med et skønt lille hyggeligt yoga event afholdt af Cathrine, og efterfulgt at smoothies, te-hygge og snak sammen med dem som deltog. Efterfølgende tog jeg hjem og slappede, og senere kom mine forældre og søster forbi til lidt te og hygge <3

/Then it became Saturday and that started with a lovely little yoga event held by Cathrine, followed by smoothies, tea-drinking and some talking with those who participated. Afterwards I went home and relaxed, and later my parents and sister came by for some tea and a cozy time <3

Søndag stod på endnu et skønt yoga event afholdt af Cathrine i samarbejde med OrganiCup (som jeg også har skrevet lidt om her). Det var sådan et fint event med en masse mennesker. Efterfølgende smuttede jeg og nogle veninder hjem til vores veninde til te, kage og fødselsdagshygge <3

/Sunday it was time for another lovely yoga event held by Cathrine together with OrganiCup (which I’ve also written about here). It was such a lovely event with a lot of people. Afterwards my friends and I went home to our friend for tea, cake and birthday celebration <3

Hvordan var din forgangne uge?
/How was your past week?

Personal Videos

A Sick Week + A Video from Last Week

Denne her uge blev alt andet end hvad jeg lige havde planlagt. I mandags var jeg max produktiv ovenpå en dejlig efterårsferie, og havde skrevet ned hvad jeg skulle alle ugens dage. Jeg skulle blandt andet mødes med en veninde og lave opgave til skolen, få læst en masse, taget min afsluttende test til Sundhedskurset, mødes med en anden veninde og se en kunstudstilling, og til DIGNITY award med mit nye frivillige arbejde på den franske ambassade. Men nej. Mandag aften begyndte forkølelsen at ramme mig, og da jeg vågnede tirsdag morgen, var den helt gal. Og det har den været lige siden. Det er først i dag at jeg er ved at føle mig nogenlunde på toppen igen, og så står hele min weekend endda på arbejde fra 10-17 begge dage. Puha. Nå, men i mandags nåede jeg også at få bixet en lille video fra min herlige efterårsferie sammen til jer, og den får I så nu. Håber at I har haft en bedre uge end mig derude, og at I får en skøn weekend!

This week what everything else but what I planned it should be. This Monday I was super productive after a wonderful fall vacation, and I had written down everything I had to to for the rest of the week. I was going to meet with a friend to make some assignments for school, read a lot, take my finishing test for the health course, meet another friend and see an art exhibition, and to DIGNITY award with my new volunteer job at the french embassy. But no. Monday morning I work up and started feeling the cold hit me, and when I woke up Tuesday morning, I felt really sick. And it has been there ever since. It is first today that I’ve started to feel bit fresh again, and now my weekend consist of work both Saturday and Sunday from 10-17, gosh. Anyways, this Monday I mixed this little video together with some glimpse from my lovely fall vacation, which you finally get to see. I hope that you’ve all had a better week than I’ve, and that you’ll get a lovely weekend!

Happiness

A Wonderful Fall Vacation

Jeg har virkelig haft en SKØN efterårsferie, men nu er den kommet til en ende. Jeg har malet på keramik med min mor og søster, været i Tivoli med dem og se den flotte Halloween udsmykning, været i spa med min mor, spist hjemme hos min kærestes forældre, været i Malmø med min lillesøster og i går afsluttede min kæreste og jeg ferien med lidt træning, en masse serie-kigning (The Night Of, HBO), en gå tur med varm kakao og en gang thai take-away, bestemt en helt i orden søndag. Har I haft en god ferie derude?

skaermbillede-2016-10-24-kl-09-26-52

I have truly had a WONDERFUL Fall vacation, but now it has come to an end. I have painted on ceramics with my mom and sister, walked through Tivoli together with them to see the beautiful Halloween decorations, been in spa with my mom, had dinner at my boyfriends parents, been to Malmö with my littlesister and yesterday my boyfriend and I ended the vacation with some training, a lot of tv-serie watching (The Night Of, HBO), a walk outside with some hot cocoa and some thai take-away for dinner, a very good Sunday. Have you had a good vacation?

skaermbillede-2016-10-24-kl-09-27-02

Copenhagen

Halloween in Tivoli

I dag har jeg fået skrevet en artikel, læst nogle lektier og så tog min mor, søster og jeg ind i Tivoli – sammen med resten af Danmarks befolkning åbenbart, for hold da helt op, hvor var der mange mennesker. Men der var simpelthen så fint pyntet op, med græskar overalt – Tivoli formår jo altid at pynte fantastisk flot op!

Today I’ve written an article and read some homeworks and then my mom, sis and I took a trip into Tivoli – together with the entire population of Denmark, holy there was a lot of people. But the decoration was so wonderful, with pumpkins everywhere – Tivoli truly understands how to decorate!

skaermbillede-2016-10-20-kl-17-29-05

skaermbillede-2016-10-20-kl-17-29-50

skaermbillede-2016-10-20-kl-17-30-28

skaermbillede-2016-10-20-kl-17-31-07

skaermbillede-2016-10-20-kl-17-31-48